Daydreaming in a foggy forest